Common mistakes in Portuguese

Nos últimos anos, corrigimos milhões de palavras nos textos que processamos. Aqui, apresentamos uma lista de erros comuns encontrados. A lista está ordenada de acordo com a frequência com que corrigimos a frase. Nem todas as correções estão presentes por questões de privacidade.

Posição Antes Depois
#201 calções shorts
#202 manter-se-ão se manterão
#203 ancas nádegas
#204 muito bem
#205 a uma
#206 Elástico Elástica
#207 directamente diretamente
#208 bastante bem
#209 para e
#210 feito feita
#211 nocturna noturna
#212 um uma
#213 dorido dolorido
#214 Gosto Gostei
#215 os aos
#216 factores fatores
#217 frescos arejados
#218 protector protetor
#219 correctamente corretamente
#220 ao ginásio à academia
#221 a no
#222 e mas
#223 porque pois
#224 Limpar Limpe
#225 Super fácil Superfácil
#226 ajuda-me me ajuda
#227 onde aonde
#228 giro bonito
#229 comboio trem
#230 por isso então
#231 espesso grosso
#232 afectar afetar
#233 pega pegada
#234 Adoro-o Adorei
#235 soutiens sutiãs
#236 manga meia
#237 secretária mesa
#238 sónica sônica
#239 usá-lo usá-la
#240 Estes são São
#241 Anti-odor Antiodor
#242 e entre
#243 a ao
#244 são é
#245 Este Esta
#246 cada por
#247 banda faixa
#248 desliga-se desliga
#249 apertados enrijecidos
#250 cupão cupom

Experimente grátis

Digitar mensagem
Escolher o idioma a ser corrigido

Eperimente nosso add-in de revisão para Outlook!