Common mistakes in Arabic | 10

Nos últimos anos, corrigimos milhões de palavras nos textos que processamos. Aqui, apresentamos uma lista de erros comuns encontrados. A lista está ordenada de acordo com a frequência com que corrigimos a frase. Nem todas as correções estão presentes por questões de privacidade.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Posição	Antes	Depois
#451	بها	فيها
#452	فيها	فيها،
#453	كثيرا	كثيراً
#454	متل	مثل
#455	عيوما	يوما
#456	كانت	أكانت
#457	اليك	إليك
#458	الاصوات	الأصوات
#459	لنا	إلينا
#460	جدا	جدا،
#461	ليلا	ليلًا
#462	و نتألم	ونتألم
#463	الصيانة	الصّيانة
#464	أن	أنه
#465	سورة	وسورة
#466	رجلا رأي	رجلًا رأى
#467	إما	إمّا
#468	أرى	أر
#469	بكم	بكم،
#470	قبولاً	قبولًا
#471	أي	أيّ
#472	الشعب	الشّعب
#473	مرة	مرّةً
#474	اعتباراً	اعتبارًا
#475	الطالبات	الطّالبات
#476	الدخول	الدّخول
#477	هذا	ذلك
#478	اصحاب	أصحاب
#479	أحد	أحدٌ
#480	ي	يا
#481	السحب	السّحب
#482	اولئك	أولئك
#483	ابدا	أبدًا
#484	دائما	دائماً
#485	الى ان	إلى أن
#486	الاخلاق	الأخلاق
#487	الاساليب	الأساليب
#488	و	وكذلك
#489	خيرا	خير
#490	تمثل	تمثّل
#491	اكاديمية النخبة	أكاديميّة النّخبة
#492	و كل	وكل
#493	الاسنان	الأسنان
#494	القصة	القصّة
#495	الكتابه	الكتابة
#496	الشيوخ	الشّيوخ
#497	الجديد	الجديد،
#498	الشخص الذي	الشّخص الّذي
#499	التاريخ	التّاريخ
#500	الامور	الأمور

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Confira nosso add-on de revisão para Google Docs!