Common mistakes in Arabic

Nos últimos anos, corrigimos milhões de palavras nos textos que processamos. Aqui, apresentamos uma lista de erros comuns encontrados. A lista está ordenada de acordo com a frequência com que corrigimos a frase. Nem todas as correções estão presentes por questões de privacidade.

Posição Antes Depois
#501 سلام سلام،
#502 و شكرا وشكرًا
#503 اولئك أولئك
#504 اما بعد أما بعد،
#505 نفسى نفسي
#506 أذكر اذكر
#507 الشخص الذي الشّخص الّذي
#508 توافر توفر
#509 تم تمت
#510 الحياة ، الحياة،
#511 ليلا ليلًا
#512 اشعر أشعر
#513 بأن أنّ
#514 يؤدون يؤدي
#515 اطراف أطراف
#516 لك إليك
#517 الامور الأمور
#518 كرسي كرسيّ
#519 علية عليه
#520 الادب الأدب
#521 و أن وأن
#522 الاختيار الإختيار
#523 انوكا أنوكا
#524 اعلم ان أعلم أن
#525 الضمير الضّمير
#526 الدولية الدّوليّة
#527 الاسم الإسم
#528 دقيقة دقيقةً
#529 السادس السّادس
#530 حتي حتّى
#531 المصريين المصريّين
#532 و المشتري والمشتري
#533 اقرأ إقرأ
#534 الدين الدّين
#535 كل عام كلّ عامٍ
#536 أي مشروع يتم أيّ مشروعٍ يتمّ
#537 اقامة إقامة
#538 الطالبين الطّالبين
#539 لى لي
#540 بدلا بدلًا
#541 دائما دائماً
#542 النبي النّبيّ
#543 كثيراً كثيرًا
#544 ي يا
#545 جديده جديدة
#546 الساحة السّاحة
#547 التدريس التّدريس
#548 لاكن لكن
#549 تربى تربّى
#550 فيه فيها

Experimente grátis

Digitar mensagem
Escolher o idioma a ser corrigido

Eperimente nosso add-in de revisão para Outlook!