Common mistakes in Spanish | 9

Nos últimos anos, corrigimos milhões de palavras nos textos que processamos. Aqui, apresentamos uma lista de erros comuns encontrados. A lista está ordenada de acordo com a frequência com que corrigimos a frase. Nem todas as correções estão presentes por questões de privacidade.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Posição	Antes	Depois
#401	tiene	tienes
#402	lo	las
#403	en el	por
#404	son	sean
#405	envió	envío
#406	un	su
#407	telefono	teléfono
#408	aca	acá
#409	ligero	liviano
#410	q	que
#411	mis	los
#412	todos	todas
#413	luego	después
#414	que	porque
#415	practicamente	prácticamente
#416	mismo	mismos
#417	o	y
#418	dio	dió
#419	que estaba	estuve
#420	y	ni
#421	mismo	misma
#422	evitando	y evita
#423	Suave	Suaves
#424	traves	través
#425	le	la
#426	comunicarse	comunicarme
#427	Cómodo	Cómodas
#428	de	entre
#429	Sebastian	Sebastián
#430	Sería	¿Sería
#431	otro	otra
#432	¿Como	¿Cómo
#433	hablo	habló
#434	enviare	enviaré
#435	La	: la
#436	ellos	ellas
#437	via	vía
#438	esten	estén
#439	Pudieras	¿Podrías
#440	este	ese
#441	a su	al
#442	un	uno
#443	in	en
#444	llevas	lleva
#445	Mide	Mida
#446	valioso	valiosa
#447	con	por
#448	2	dos
#449	haganme	háganme
#450	al	para

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Clique aqui para revisar um documento do Word.